Witajcie, miłośnicy architektury! Dziś pragniemy zaprosić Was w podróż po Warszawie, gdzie na każdym rogu czeka nas niesamowita przygoda. Czy wiecie, jak wiele modernistycznych skarbów kryje stolica Polski? W „Warszawie modernistycznej: Przewodniku po architekturze miasta” odkryjemy razem niezwykłe budowle, które zachwycą nas swoją estetyką i historią. Gotowi na zwiedzanie? To ruszajmy w drogę!
Warszawa modernistyczna: historia architektury miasta
Warszawa modernistyczna to fascynujący zbiór architektonicznych dzieł, które świadczą o burzliwej historii miasta. Wiele budynków zostało zbudowanych w latach 20. i 30. XX wieku, kiedy modernizm był w pełnym rozkwicie. Przejmujące widoki i innowacyjne projekty sprawiają, że spacer po ulicach Warszawy jest prawdziwą podróżą w czasie.
Przewodnik po architekturze miasta nie może obyć się bez wizyty w monumentalnym Pałacu Kultury i Nauki. Ten charakterystyczny budynek w stylu socrealizmu został zbudowany w latach 1952-1955 i do dziś jest jednym z najważniejszych punktów orientacyjnych w Warszawie.
Jednak to nie jedyne interesujące miejsce w Warszawie modernistycznej. Spacerując po ulicach miasta, natkniesz się na wiele budynków w stylu modernizmu, w których kryje się fascynująca historia. Zachwyć się geometrycznymi formami, płaskimi dachami i charakterystycznymi detalami architektonicznymi.
Architektura modernistyczna Warszawy jest nie tylko piękna, ale także pełna tajemnic. Dlatego warto zgłębić historię poszczególnych budynków i ich twórców, aby lepiej zrozumieć dziedzictwo architektoniczne miasta.
Wpływ modernizmu na krajobraz Warszawy
Modernistyczny krajobraz Warszawy
Architektura modernizmu ma ogromny wpływ na krajobraz Warszawy, czyniąc z niej dynamiczne miasto pełne interesujących i nowoczesnych budynków. Spacerując po ulicach stolicy, można podziwiać zarówno historyczne zabytki, jak i nowoczesne konstrukcje, które wprowadzają do miasta nową energię i wyrazistość.
Warszawa modernistyczna przyciąga nie tylko miłośników architektury, ale także turystów poszukujących unikalnych doświadczeń w podróży. Zabytkowe kamienice przeplatają się tutaj z nowoczesnymi wieżowcami, tworząc fascynujący kontrast między przeszłością a teraźniejszością.
Warto wspomnieć o kilku najbardziej znaczących przykładach modernistycznej architektury w Warszawie:
- Pałac Kultury i Nauki: ikona modernizmu w Warszawie, najwyższy budynek w Polsce, który nadal imponuje swoją wysokością i stylem.
- Żoliborz: dzielnica słynąca z licznych budynków z lat 20. i 30., które doskonale odzwierciedlają estetykę modernistyczną.
- Kamienice Fabryczne: odrestaurowane budynki fabryczne, które dziś pełnią funkcje biurowe i mieszkalne, nadając charakter tej części miasta.
Warszawa modernistyczna to nie tylko architektura, ale także historia, kultura i atmosfera, którą trudno znaleźć gdzie indziej. Dlatego warto poświęcić trochę czasu na odkrywanie tego fascynującego krajobrazu, który ciągle ewoluuje i zaskakuje nowymi inspiracjami.
Przegląd najbardziej znaczących modernistycznych budowli
W Warszawie można znaleźć wiele fascynujących przykładów modernistycznej architektury, która wpłynęła na wygląd miasta w znaczący sposób. Poniżej przedstawiamy przegląd najważniejszych budowli, które zachwycają swoim nowoczesnym stylem i innowacyjnym podejściem do projektowania.
Budynki mieszkalne:
- Kamienica Państwowej Fabryki Papierosów - zaprojektowana przez Zygmunta Stępińskiego, to doskonały przykład modernistycznej architektury mieszkalnej z lat 30. XX wieku.
- Dom pod Atlantami – charakterystyczny budynek w stylu modernizmu z lat 50., zaprojektowany przez Halinę Skibniewską.
- Kino Relax – nietypowa budowla w stylu modernistycznym z lat 60., łącząca funkcje kulturalne z mieszkalnymi.
Budynki użyteczności publicznej:
- PKO Rotunda – ikoniczny budynek w stylu modernizmu z lat 60., zaprojektowany przez Józefa Sigalowa.
- Biblioteka Uniwersytecka – nowoczesna konstrukcja z lat 70., będąca przykładem modernistycznej architektury edukacyjnej.
Warto zwrócić uwagę na bogactwo detali oraz unikatowe formy, które wyróżniają te budowle spośród innych obiektów. Warszawa modernistyczna to nie tylko zbiór betonowych konstrukcji, ale przede wszystkim ekscytująca podróż przez historię architektury miasta. Podążając śladami modernistycznych dzieł, odkryjesz niezwykłe skarby architektoniczne, które zachwycą nawet najbardziej wymagających estetów.
Dlaczego warto poznać architekturę modernistyczną Warszawy?
Modernistyczna architektura Warszawy jest niezwykle interesującym elementem miasta, który warto poznać z wielu powodów. Sprawdź dlaczego warto zainteresować się tym aspektem stolicy Polski!
1. Historia - architektura modernistyczna Warszawy jest świadectwem burzliwej historii miasta oraz jego odbudowy po zniszczeniach wojennych. Poznając modernizm w Warszawie, poznajesz jednocześnie jej turbulentną przeszłość.
2. Unikalność – modernistyczne budynki w Warszawie wyróżniają się na tle innych europejskich miast. Ich charakterystyczny styl oraz innowacyjne rozwiązania architektoniczne są warte uwagi i docenienia.
3. Edukacja - poznawanie architektury modernistycznej Warszawy może poszerzyć Twoją wiedzę na temat historii architektury oraz trendów urbanistycznych. To szansa na rozwijanie swoich zainteresowań i pasji.
4. Inspirowanie się – modernistyczna architektura Warszawy może być dla Ciebie źródłem inspiracji do własnych projektów czy pasji twórczych. Może także rozwinąć Twoje zainteresowanie sztuką i designem.
5. Turystyka - zwiedzanie modernistycznych budynków w Warszawie może stanowić ciekawą atrakcję turystyczną dla odwiedzających miasto. To sposób na poznanie innej strony stolicy, poza popularnymi zabytkami.
6. Ochrona dziedzictwa – poznając i doceniając architekturę modernistyczną Warszawy, wspierasz działania na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego miasta. Twój wkład może wpłynąć pozytywnie na zachowanie unikatowych obiektów.
Innowacyjne rozwiązania architektoniczne w Warszawie
Warszawa, stolica Polski, słynie z niezwykłej architektury, która połącza tradycję z nowoczesnością. Miasto to pełne jest innowacyjnych rozwiązań architektonicznych, które zachwycają zarówno mieszkańców, jak i turystów z całego świata.
Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów modernistycznej architektury Warszawy są wieżowce z lat 60. i 70. XX wieku. Te imponujące budowle nadają miastu unikatowy klimat i stanowią integralną część jego krajobrazu.
Spacerując po ulicach Warszawy, nie sposób nie zauważyć budynków zaprojektowanych przez największe gwiazdy architektury. Renomowani architekci jak Zaha Hadid, Daniel Libeskind czy Norman Foster mają swój ślad w krajobrazie tego miasta.
Warszawa to także miejsce, gdzie tradycyjna architektura spotyka się z nowoczesnymi trendami. Ten kontrast sprawia, że miasto jest niezwykle interesującym miejscem dla miłośników architektury.
Podróżując po Warszawie, warto zwrócić uwagę na niezwykłe detalach architektoniczne, które nadają miastu charakter. Od futurystycznych szyb po geometryczne kształty, architektura tego miasta zachwyca i inspiruje.
| Architekt | Realizacja |
|---|---|
| Zaha Hadid | Centrum Nauki Kopernik |
| Daniel Libeskind | Złota 44 |
| Norman Foster | Warsaw Spire |
Modernistyczne budynki jako element dziedzictwa kulturowego miasta
Warszawa to miasto pełne kontrastów architektonicznych, w którym odnajdziemy wiele perełek modernistycznej sztuki budowlanej. Modernizm, jako nurt architektoniczny, odegrał ogromną rolę w kształtowaniu wyglądu stolicy Polski i pozostawił po sobie wiele interesujących obiektów, które dziś stanowią cenny element dziedzictwa kulturowego miasta.
Przygotowaliśmy dla Ciebie przewodnik po najciekawszych budynkach modernistycznych w Warszawie:
- Pałac Kultury i Nauki
- Dom Spotkań z Historią
- Osiedle Muranów
- Pracownie Dziekanka
- Wieżowiec Prudential
Modernistyczne budynki Warszawy zachwycają nie tylko swoją formą, ale także historią, jaką niosą w sobie. Każdy z obiektów opowiada o innej epoce i stylu architektonicznym, tworząc mozaikę kulturową miasta.
Warto podczas zwiedzania Warszawy zwrócić uwagę na detale i nietypowe rozwiązania, jakie stosowano podczas projektowania modernistycznych budynków. To właśnie one sprawiają, że architektura miasta jest tak wyjątkowa i niepowtarzalna.
Planując wizytę w stolicy, nie zapomnij o spacerze po modernistycznych dzielnicach, które skrywają wiele architektonicznych skarbów. Miłośnicy sztuki i designu z pewnością nie będą zawiedzeni!
Architektoniczne inspiracje lat 20. i 30. w Warszawie
Warszawa lat 20. i 30. to okres, który pozostawił trwały ślad w architekturze miasta. Modernistyczne budynki, zbudowane w tym czasie, nadal zachwycają swoją harmonią i prostotą form. Przygotowaliśmy dla Ciebie przewodnik po najciekawszych architektonicznych inspiracjach tamtych lat.
Zacznijmy od ikonicznego budynku Pałacu Kultury i Nauki, który choć powstał później, inspirowany był estetyką lat dwudziestych i trzydziestych. Jego monumentalna bryła wyrasta ponad miasto, przypominając o dawnych czasach Nowego Jorku.
Kolejną perłą architektoniczną sprzed lat jest Dom Towarowy „Junior” przy Placu Defilad. Ten funkcjonalistyczny budynek z charakterystycznymi oknami w kształcie okręgów to prawdziwy przykład modernizmu z lat dwudziestych.
Modernistyczne wille zlokalizowane na Starym Mieście to kolejny element architektonicznych inspiracji lat 20. i 30. Warto przyjrzeć się ich detalicznym zdobieniom fasad oraz unikatowym rozwiązaniom architektonicznym, które zachwycają do dziś.
| Data budowy | Architekt |
|---|---|
| 1928 | Bolesław Jerzy Szmidt |
| 1934 | Jerzy Elizy Skolimowski |
Spacerując ulicami Warszawy można odnaleźć wiele inspiracji architektonicznych lat dwudziestych i trzydziestych. Powieść się w nieznane zakątki miasta i odkryj tajemnice modernistycznej Warszawy.
Zachwycaj się z nami architekturą miasta, która przetrwała próbę czasu i wciąż zachwyca swoją unikatowością. Warszawa modernistyczna stoi przed Tobą otworem, abyś mógł przyjrzeć się jej historii i pięknu.
Znani architekci i ich wkład w modernistyczną Warszawę
Warszawa modernistyczna kryje w sobie wiele fascynujących dzieł architektonicznych, których twórcy zostali na zawsze w historii miasta. Znani architekci, tacy jak
- Tadeusz Kossak
- Bolesław Rutkowski
- Józef Michał Chmarzyński
pozostawili swoje ślady w postaci budynków, które do dziś zachwycają swoją nowoczesnością i funkcjonalnością.
Dzięki nim Warszawa stała się prawdziwą stolicą modernizmu, przyciągającą wzrok turystów i architektów z całego świata. Ich wkład w rozwój miasta jest nieoceniony, a ich projekty nadal stanowią integralną część jego krajobrazu.
Oto kilka przykładów ich najważniejszych dzieł, które warto odwiedzić podczas spaceru po modernistycznej Warszawie:
| Architekt | Dzieło |
|---|---|
| Tadeusz Kossak | Dom Wandy Telakowskiej |
| Bolesław Rutkowski | Dom Orląt LWOWSKICH |
| Józef Michał Chmarzyński | Pałacyk Baszkiewiczów |
Te budynki nie tylko reprezentują modernistyczne nurty architektoniczne, ale także stanowią ważny element historii Warszawy. Dzięki nim możemy poczuć ducha tamtych czasów i docenić dziedzictwo tych wyjątkowych twórców.
Modernizm a renesans architektoniczny Warszawy po II wojnie światowej
Modernistyczna architektura Warszawy po II wojnie światowej to fascynujący temat, który warto bliżej poznać. Wiele budynków w stolicy Polski odzwierciedla zmiany zachodzące w architekturze w latach powojennych, a spacerując po ulicach miasta, można odkryć wiele interesujących detali i inspiracji.
Myśląc o Warszawie modernistycznej, nie sposób nie wspomnieć o renesansie architektonicznym, który zaczął się formować w latach 50. i 60. ubiegłego wieku. Cechą charakterystyczną modernizmu w architekturze Warszawy jest minimalizm formy, geometryczne kształty i nowatorskie podejście do miejskiego krajobrazu.
Spacerując po stolicy, nie sposób nie zauważyć ikonicznych budynków w stylu modernistycznym, takich jak Pałac Kultury i Nauki czy Dom Partii. Te monumentalne konstrukcje stanowią integralną część krajobrazu miejskiego Warszawy i są nieodłączną częścią dziedzictwa architektonicznego miasta.
Podczas zwiedzania Warszawy modernistycznej warto zobaczyć również nieco mniejsze, ale równie interesujące budynki, takie jak Kamienica pod Gwiazdą przy ul. Marszałkowskiej czy Dom Turysty na ul. Krakowskie Przedmieście. Te perły architektury modernistycznej zachwycają zarówno swoją prostotą, jak i innowacyjnym podejściem do formy i funkcji.
Podsumowując, Warszawa modernistyczna to niezwykłe połączenie tradycji i nowoczesności, które można odkryć i docenić podczas spaceru po ulicach stolicy. Architektura miasta stanowi niezwykłe świadectwo historii i kreatywności, które warto docenić i poznać bliżej.
Modernistyczne kamienice jako symbole przemian społeczno-ekonomicznych
Warszawa to miasto pełne kontrastów architektonicznych, gdzie współistnieją zarówno posępne bloki z lat PRL-u, jak i urocze, modernistyczne kamienice. Te ostatnie są nie tylko ozdobą miasta, ale także świadectwem przemian społeczno-ekonomicznych, jakie zaszły w Polsce w XX wieku.
Modernistyczne kamienice w Warszawie to nie tylko budynki z ciekawą architekturą, ale również symbole nowoczesności i postępu. Powstałe w okresie międzywojennym, były świadectwem dynamicznego rozwoju miasta oraz zmian w społeczeństwie.
Choć wiele z tych kamienic padło ofiarą zniszczeń w czasie II wojny światowej oraz lat powojennych, to jednak wiele z nich zostało odbudowanych i zachowanych dla potomnych. Dzięki nim możemy dzisiaj podziwiać bogactwo stylistyczne oraz innowacyjne rozwiązania architektoniczne tamtych czasów.
Spacerując po ulicach Warszawy, nie sposób nie zauważyć modernistycznych kamienic, które wyróżniają się swoją charakterystyczną formą i detale. Są one nie tylko miejscem zamieszkania, ale także miejscem, które przypomina nam o burzliwej historii miasta oraz o dążeniach do nowoczesności.
Wybierając się na spacer po Warszawie, zwróć uwagę na te najbardziej charakterystyczne modernistyczne kamienice, które stanowią prawdziwe perełki architektury miasta. Zapewniam Cię, że każda z nich skrywa wiele interesujących historii i anegdot.
Niech więc Warszawa modernistyczna stanie się Twoim przewodnikiem po architekturze miasta, a każdy zabytek będzie dla Ciebie oknem do przeszłości i przemian społeczno-ekonomicznych, jakie miały miejsce w Polsce.
Spacer po modernistycznej Warszawie – gdzie zacząć?
Spacer po modernistycznej Warszawie to niezwykła podróż w czasie, która ukazuje unikalne dzieła architektury z okresu międzywojennego. Dla miłośników designu i historii to prawdziwy raj, pełen fascynujących detali i niezwykłych kompozycji.
Jeśli chcesz rozpocząć swoją przygodę z modernistyczną Warszawą, najlepiej zacząć od strefy Centralnej. To tutaj skupia się największa ilość obiektów z tego stylu architektonicznego. Spacerując ulicami Śródmieścia, nie sposób nie zauważyć charakterystycznych budynków o geometrycznych kształtach i minimalistycznym wystroju.
Zacznij od odwiedzenia ikonicznych budynków takich jak:
- Pałac Kultury i Nauki – symbol Warszawy, wybudowany w latach 1952-1955 w stylu socrealizmu. Oficjalne otwarcie miało miejsce 22 lipca 1955 roku.
- Dom Partii na Nowym Świecie - przykład funkcjonalizmu polskiego lat 50. XX wieku, zaprojektowany przez Jerzego Gieysztora.
- Kamienica przy ul. Marszałkowskiej 102 - jeden z niewielu przykładów reprezentujących styl Warsaw Constructivism w Polsce.
Aby lepiej zrozumieć kontekst historyczny i kulturowy modernizmu w Warszawie, polecam również odwiedzenie Muzeum Sztuki Nowoczesnej, gdzie znajdziesz atrakcyjne wystawy poświęcone historii polskiej architektury XX wieku.
Mapa modernistycznych budowli w Warszawie
Warszawa modernistyczna: Przewodnik po architekturze miasta
Czy wiesz, że Warszawa kryje w sobie mnóstwo modernistycznych skarbów architektury? Te unikatowe budowle to połączenie funkcjonalności z niezwykłym stylem, który z pewnością przyciąga uwagę przechodniów. Jeśli chcesz poznać najciekawsze modernistyczne budowle stolicy, koniecznie sprawdź nasz mapę!
Warszawski modernizm to nie tylko betonowe bloki, ale także eleganckie kamienice, minimalistyczne biurowce i przestronne budynki użyteczności publicznej. Każdy z tych obiektów ma swoją historię i warto poznać ją, aby lepiej zrozumieć rozwój architektury w Polsce.
Najważniejsze modernistyczne budowle w Warszawie:
- Pałac Kultury i Nauki
- Dom Prasy
- Hotel Polonia
- Klub Filharmonii Narodowej
Te budynki to tylko namiastka tego, co można zobaczyć na ulicach Warszawy. Każdy z nich ma swoje unikatowe cechy architektoniczne, które zachwycają zarówno miłośników sztuki, jak i zwykłych mieszkańców stolicy.
| Nazwa budynku | Lokalizacja |
|---|---|
| Pałac Kultury i Nauki | pl. Defilad 1 |
| Dom Prasy | ul. Foksal 3 |
| Hotel Polonia | ul. Jana Bauera 4 |
| Klub Filharmonii Narodowej | ul. Jasnej 5 |
Zanurz się w świat warszawskiego modernizmu i odkryj niezwykłą architekturę, która czeka na Ciebie na każdym rogu ulicy. Warszawa modernistyczna to prawdziwy klejnot w koronie polskiej architektury!
Modernistyczne dzielnice Warszawy, których nie można ominąć
Warszawa to miasto, w którym można odnaleźć wiele modernistycznych perełek architektonicznych. Przechadzając się po ulicach stolicy, trudno nie zauważyć charakterystycznych budynków z lat 20. i 30. XX wieku, które nadal zachwycają swoją nowoczesną formą.
Jedną z najbardziej znanych modernistycznych dzielnic Warszawy jest oczywiście Żoliborz. To tutaj można podziwiać zarówno kamienice z czerwonej cegły, jak i funkcjonalistyczne budynki z płaskimi dachami i minimalistycznymi detalami.
Kolejną niezwykle interesującą dzielnicą jest Saska Kępa, gdzie można podziwiać unikalne budynki zaprojektowane przez najwybitniejszych architektów tamtych czasów. Spacerując uliczkami tego rejonu, można przenieść się w przeszłość i poczuć klimat międzywojennej Warszawy.
Nie można także zapomnieć o modernistycznych budynkach na Muranowie, które przetrwały wojenną zawieruchę i stanowią dziedzictwo tej niezwykłej architektury. Spacerując po tych ulicach, można wrócić do czasów, gdy Warszawa była europejską stolicą awangardy.
Podróżując po modernistycznych dzielnicach Warszawy, warto również zatrzymać się na kawę w jednej z kultowych kawiarni tego miasta, które również często zachowały swój oryginalny design z lat 20. i 30.
Nie do przegapienia jest również wizyta w Muzeum Warszawy, gdzie można poznać historię modernistycznej architektury stolicy i dowiedzieć się więcej o tych unikatowych budynkach, które wciąż inspirują kolejne pokolenia architektów.
Podsumowując, Warszawa to miasto, w którym historia spotyka się z nowoczesnością, a modernistyczne dzielnice są niezapomnianym elementem tego niezwykłego krajobrazu miejskiego.
Czy Warszawa jest europejską stolicą modernizmu?
Warszawa to jedno z najbardziej fascynujących miejsc architektonicznych w Europie. Czy jednak można nazwać ją europejską stolicą modernizmu? Przekonajmy się razem, czy architektura Warszawy faktycznie wpisuje się w ten nurt!
Modernistyczne budowle Warszawy odkrywają przed nami fascynujące historie i tajemnice. Przechadzając się ulicami miasta, możemy zobaczyć niezliczone przykłady nowoczesnych stylów architektonicznych, które sprawiają, że Warszawa wydaje się być w pełni zasłużoną stolicą modernizmu.
Warszawska architektura modernistyczna zachwyca swoją różnorodnością i oryginalnością. Wiele budowli posiada unikalne detale i ciekawe formy, które z pewnością przyciągają uwagę turystów z całego świata.
Jednym z najbardziej znanych przykładów modernizmu w Warszawie jest Pałac Kultury i Nauki. To imponujące dzieło architektury przemysłowej zdecydowanie wpisuje się w kanony modernistycznego stylu.
Podsumowując, Warszawa z pewnością zasługuje na miano europejskiej stolicy modernizmu. Jej architektura nie tylko fascynuje i inspiruje, ale także stanowi ważny punkt na mapie europejskiego dziedzictwa architektonicznego.
Zachowane detale architektoniczne - jak odkrywać historię miasta?
Warszawa to miasto bogate w historię, która widoczna jest nie tylko w muzeach i zabytkach, ale także w detalach architektonicznych budynków. Dla miłośników architektury modernistycznej Warszawa jest prawdziwym rajem, pełnym unikatowych elementów, które skrywają historię miasta.
Jak odkrywać ukryte detale architektoniczne Warszawy?
- Sprawdź elewacje budynków: często na fasadach można znaleźć unikatowe zdobienia, nawiązujące do epoki, w jakiej zostały zbudowane.
- Przeczytaj tablice informacyjne: wielu budynków w Warszawie posiada tablice informacyjne, opisujące ich historię i znaczenie w kontekście miasta.
- Spaceruj po dzielnicach: spacer po różnych dzielnicach miasta pozwala zobaczyć różnorodność stylów architektonicznych i odkryć detale, których nie zauważa się na pierwszy rzut oka.
Architektura modernistyczna Warszawy jest niezwykle zróżnicowana, od budynków mieszkalnych po biurowce i obiekty użyteczności publicznej. Każdy z tych budynków ma swoją historię, która często nawiązuje do burzliwej przeszłości miasta.
Podczas zwiedzania modernistycznej Warszawy warto zwrócić uwagę na detale, takie jak:
- Przyczółki balkonów
- Ornamenty na elewacjach
- Symetria budynków
| Element architektoniczny | Historia miasta |
|---|---|
| Przyczółki balkonów | Symbolizujące bogactwo i prestiż dawnych mieszkańców miasta. |
| Ornamenty na elewacjach | Nawiązujące do tradycji i kultury miasta, często mające symboliczne znaczenie. |
Warszawa modernistyczna to nie tylko zbiór budynków, ale także opowieść o historii, która tkwi w ich detalach. Odkrywanie tych detali to nie tylko przyjemność dla oka, ale także podróż przez czas i przestrzeń, której nie można doświadczyć w inny sposób.
Dziękujemy, że poświęciliście nam swój czas podczas lektury naszego przewodnika po modernistycznej Warszawie. Mam nadzieję, że udało nam się rzucić nowe światło na architekturę tego niezwykłego miasta i inspirować Was do odkrywania jego ukrytych skarbów. Zachęcamy do kontynuowania tej podróży, aby jeszcze głębiej poznać piękno i historię warszawskich budowli modernistycznych. Dziękujemy i do zobaczenia w następnym wpisie!
